en	theme
it	Tema

en	theme.markdown_content
it	Consenti formattazioni markdown nelle descrizioni e nei commenti

en	timesheet.mode
it	Modalità monitoraggio del tempo

en	timesheet.mode_default
it	[Predefinito] gli orari di inizio e fine possono essere modificati

en	timesheet.mode_duration_fixed_begin
it	[Durata] ora di inizio fissa configurabile, è possibile modificare solo la durata

en	timesheet.mode_punch
it	[Time-clock] l'utente può avviare e fermare le registrazioni, ma non modificare gli orari o la durata

en	timesheet.rules.allow_future_times
it	Consenti inserimento di voci nel futuro

en	timesheet.active_entries.hard_limit
it	Numero consentito di voci di tempo in esecuzione simultanea

en	calendar.week_numbers
it	Visualizza numeri delle settimane

en	calendar.weekends
it	Visualizza fine settimana

en	calendar.businessHours.begin
it	Inizio del normale orario lavorativo (sarà evidenziato)

en	calendar.businessHours.end
it	Fine del normale orario lavorativo (sarà evidenziato)

en	calendar.visibleHours.begin
it	Inizio intervallo di tempo visibile

en	calendar.visibleHours.end
it	Fine intervallo di tempo visibile

en	calendar.slot_duration
it	Durata slot per la vista settimanale e giornaliera (hh:mm:ss)

en	branding
it	La mia azienda

en	theme.branding.logo
it	URL del logo (sostituisce il nome dell'azienda nella schermata di accesso)

en	theme.branding.company
it	Nome dell'azienda

en	rounding
it	Arrotondamento orario

en	timesheet.rounding.default.begin
it	Arrotondamento dell'orario di inizio in minuti (0 = disattivato)

en	timesheet.rounding.default.end
it	Arrotondamento dell'orario di fine in minuti (0 = disattivato)

en	timesheet.rounding.default.duration
it	Arrotondamento della durata in minuti (0 = disattivato)

en	timesheet.rounding.default.mode
it	Modalità di arrotondamento

en	timesheet.rounding.default.days
it	Giorni della settimana in cui verrà applicato l'arrotondamento

en	Monday
it	Lunedì

en	Tuesday
it	Martedì

en	Wednesday
it	Mercoledì

en	Thursday
it	Giovedì

en	Friday
it	Venerdì

en	Saturday
it	Sabato

en	Sunday
it	Domenica

en	Ceil
it	Inizio, fine e durata saranno arrotondati per eccesso

en	Closest
it	Arrotondamento matematico al valore più vicino

en	Default
it	L'inizio sarà arrotondato per difetto, la fine e la durata per eccesso

en	Floor
it	Inizio, fine e durata saranno arrotondati per difetto

en	timesheet.rules.allow_overlapping_records
it	Consenti inserimenti orari sovrapposti

en	saml_activate
it	Accesso SAML

en	ldap_activate
it	Accesso LDAP

en	user_auth_password_reset_token_ttl
it	Password dimenticata - secondi prima della scadenza del link di reimpostazione

en	user_auth_password_reset_retry_ttl
it	Password dimenticata - secondi prima che un utente possa richiedere l'e-mail successiva

en	user_auth_password_reset
it	Password dimenticata

en	user_auth_registration
it	Registrazione utente

en	user_auth_login
it	Modulo di accesso

en	authentication
it	Autenticazione

en	theme.color_choices
it	Colori consentiti

en	off
it	Off

en	first_weekday
it	Primo giorno della settimana

en	invoice.number_format
it	Formato numero fattura

en	timesheet.default_begin
it	Orario di inizio predefinito (non usato in tutte le modalità di monitoraggio del tempo)

en	company.financial_year
it	Anno finanziario

en	theme.avatar_url
it	Consenti uso di URL per immagini avatar

en	timesheet.time_increment
it	Selezione dei minuti per Da e A

en	timesheet.duration_increment
it	Selezione dei minuti per la durata

en	timesheet.rules.lockdown_period_timezone
it	Fuso orario (se vuoto, viene usato il fuso orario del rispettivo utente)

en	lockdown_period
it	Periodo di blocco

en	calendar.dragdrop_amount
it	Numero di voci per trascinamento (0 = disattivato)

en	timesheet.rules.long_running_duration
it	Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che il salvataggio venga rifiutato (0 = disattivato)

en	timesheet.rules.allow_overbooking_budget
it	Consenti overbooking dei budget memorizzati

en	timesheet.rules.lockdown_period_end
it	Fine del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi)

en	timesheet.rules.lockdown_period_start
it	Inizio del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi)

en	timesheet.rules.lockdown_grace_period
it	Fine del periodo di tolleranza del blocco (PHP data relativa alla fine del periodo di blocco)

en	Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000.
it	Elenco separato da virgole di codici colore HTML. I nomi dei colori possono essere impostati anteponendo al codice del colore un nome e il delimitatore "|", ad esempio: White|#ffffff,Black|#000000.

en	timesheet.rules.break_warning_duration
it	Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che venga visualizzato un "avviso di pausa" (0 = disattivato)

en	quick_entry.recent_activities
it	Numero di voci recuperate dalle settimane precedenti

en	calendar.title_pattern
it	Visualizza i titoli delle voci del calendario

en	quick_entry.minimum_rows
it	Numero minimo di righe

en	timesheet.rules.allow_zero_duration
it	Consenti inserimenti orari con una durata vuota

en	quick_entry.recent_activity_weeks
it	Prendi in carico le voci delle ultime X settimane (vuoto o 0 per sempre)

en	customer.allow_duplicate_number
it	Consenti numero di conto duplicato

en	allowed_replacer
it	Sostituto consentito: %replacer%

en	Copies data when adding via drag and drop
it	Copia i dati quando vengono aggiunti tramite trascinamento

en	activity.allow_inline_create
it	Consenti la creazione di attività con modulo monitoraggio del tempo

en	copy_teams_on_create
it	Prendi in carico i team dall'utente connesso quando crei nuove voci

en	customer.number_format
it	Formato numero cliente

en	project.number_format
it	Formato numero progetto

en	activity.number_format
it	Formato numero attività

en	allow_duplicate_number
it	Consenti più utilizzi dello stesso numero